两款值得尝试的开源沉浸式翻译方案
1. KISS Translator
A simple, open source bilingual translation extension & Greasemonkey script (一个简约、开源的 双语对照翻译扩展 & 油猴脚本)
截图
✨ 功能
KISS Translator 是一个主打 简洁、开源、可定制 的浏览器翻译工具。 它覆盖网页阅读中最常见的翻译场景，同时保留了很高的扩展性，适合想要轻量体验又希望自己掌控翻译服务的用户。
保持简约
KISS Translator 延续了 Keep It Simple 的理念，界面干净，没有多余功能干扰。 它更像一个专注做翻译本身的工具，而不是不断堆功能的平台。
🔓 开放源代码
项目完全开源，使用过程更透明，也方便按需修改和扩展。 如果你在意可控性和隐私，这一点会很有吸引力。
🌐 适配常见浏览器
支持多个主流浏览器和平台，包括：
Chrome / Edge
Firefox
Kiwi（Android）
Orion（iOS）
Safari
Thunderbird
🤖 支持多种翻译服务
内置支持多类翻译服务，包括：
Google / Microsoft
Tencent / Volcengine
OpenAI / Gemini / Claude / Ollama / DeepSeek / OpenRouter
DeepL / DeepLX
AzureAI / CloudflareAI
Chrome 内置 AI 翻译
同时支持自定义接口，方便接入自己的翻译服务。
📚 覆盖常见翻译场景
KISS Translator 支持多种高频使用场景：
网页双语对照翻译
输入框翻译
划词翻译
英文词典翻译
收藏词汇
鼠标悬停翻译
YouTube 字幕翻译
日常阅读、查词、看视频字幕基本都能覆盖。
🎨 支持多样翻译效果
支持自动识别文本和手动规则两种模式。 既可以开箱即用，也可以针对特定网站做更细致的优化。
同时支持：
自定义译文样式
富文本翻译显示
尽量保留原文链接和格式
仅显示译文
⚙️ 高级自定义能力
除了基础翻译，KISS Translator 还提供不少进阶能力，例如：
自定义翻译接口
批量发送翻译请求
流式显示翻译结果
AI 上下文会话记忆
自定义 AI 术语词典
Hook 和自定义参数
适合有更高自由度需求的用户。
🔄 数据同步与规则扩展
支持通过以下方式同步配置数据：
KISS-Worker（Cloudflare / Docker）
WebDAV
同时支持：
自定义翻译规则
规则订阅 / 分享
自定义专业术语
⌨️ 快捷键支持
内置常用快捷键，例如：
Alt + Q开启翻译Alt + C切换样式Alt + S翻译选中文字Alt + I输入框翻译
适合习惯键盘操作的用户。
Github地址
https://github.com/fishjar/kiss-translator
2. Read Frog（陪读蛙）
一款开源的 AI 驱动的浏览器语言学习扩展。 支持沉浸式翻译、文章分析、多种 AI 模型等功能。 在浏览器中利用 AI 轻松深入地掌握语言。
截图
✨ 功能
借助 Read Frog 的强大功能，将您的日常网页阅读转变为沉浸式语言学习之旅。
🔄 双语 / 仅译文
在两种翻译显示模式之间无缝切换。双语模式将原文与译文并排显示，非常适合学习和对比。仅译文模式完全替换原文，提供更简洁的阅读体验。
当翻译处于激活状态时切换模式，扩展会自动重新翻译所有可见内容，确保平滑过渡，无需刷新页面。
🧠 上下文感知翻译
让 AI 理解您正在阅读内容的完整上下文。启用后，Read Frog 会提取页面标题和简洁的 Markdown 页面内容，将此上下文提供给 AI，以获得更准确、更符合语境的翻译。
这意味着技术术语会在其领域内被正确翻译，文学表达会保持其韵味，歧义短语会根据周围内容而非孤立地进行解释。
✨ 划词翻译
在网页上选择任何文本即可显示智能工具栏。翻译实时流式输出翻译结果。解释根据您的语言水平提供详细解释。朗读使用文字转语音功能朗读文本。
工具栏会智能定位以保持在视口内，支持拖拽交互，并可在所有网站上使用。非常适合阅读时快速查词。
📝 自定义提示词
定义您自己的翻译提示词，像专家一样翻译。为技术文档、文学作品或日常内容创建特定领域的提示词。使用 [TARGET_LANG]、[INPUT]、[TITLE] 和 [SUMMARY] 等令牌构建动态、上下文感知的提示词。
保存多个提示词模板，根据阅读内容随时切换。您的提示词，您做主。
📦 批量请求
通过智能请求批处理节省高达 70% 的 API 成本。Read Frog 将多个翻译请求合并为单次 API 调用，在保持翻译质量的同时减少开销和令牌使用。
系统包含智能重试逻辑，支持指数退避，并在批处理失败时自动回退到单独请求。所有操作都在后台透明处理。
🤖 20+ AI 服务商
通过 Vercel AI SDK 连接 20+ AI 服务商：OpenAI、DeepSeek、Anthropic Claude、Google Gemini、xAI Grok、Groq、Mistral、Ollama 等。为每个服务商配置自定义端点、API 密钥和模型设置。
此外还有免费翻译选项：Google 翻译、微软翻译和 DeepLX，提供零成本的基础翻译。
🎬 字幕翻译
直接在视频播放器中翻译 YouTube 字幕。观看外语内容时，翻译会与原始字幕一起显示，让视频内容成为语言学习的好帮手。
🔊 文字转语音 (TTS)
使用高质量 AI 语音朗读任何选中的文本。由 Edge TTS 驱动——完全免费，提供 150+ 种语音，覆盖 80+ 种语言，包括中文、英文、日文、韩文等。可自由调节语速、音调和音量。
自动语言检测（基础模式或 LLM 驱动）与按语言映射语音，确保每种语言使用最合适的语音。智能的句子感知分块功能处理长文本时会在自然边界处分割，并预取下一个片段以实现无缝播放。非常适合发音练习和听力学习。